Dec 31 2010

The Bunny Year!

bunnyyear2

Siore e siori lasciamo l’anno della Tigre per entrare nell’anno del Coniglio!

Avrei avuto voglia di fare uno di quei post oggi un po’ più riflessivi e intimi dove facevo il punto della situazione di quest’anno e condividevo le mie gioie e i miei punti d’arrivo e poi, allegramente vi davo una pacca sulla spalla e vi salutavo amabilmente prima di entrare nel 2011. Ma ho la casa che è un immondezzaio e devo andarla a pulire prima di stasera che ve devo ddì, oggi faccio la colf:)

Cito da wikipedia eh!: (oggi non ho voglia di scrivere che se vede?:D)

“La tradizionale astrologia cinese considera i nati nell’Anno del Coniglio ideali per affermarsi come diplomatici e politici. Nella cultura cinese, il Coniglio è aggraziato, colto, ben educato, di talento e ambizioso. Essi sono virtuosi, riservati e hanno un gusto eccezionale. I Conigli sono ammirati, degne di fiducia e sono spesso finanziariamente fortunati. Sebbene i Conigli vanno d’accordo con molte persone, essi sono considerati essere, di base, creature riservate e sono le sole veramente felici quando ricevono meriti in qualche attività scolastica o intellettuale. I Conigli sono considerati anche troppo sensibili per il mondo attorno a loro; essi non sono in grado di prosperare in ambienti competitivi e aggressivi e sono ansiosi quando altri li forzano a rischiare. Il loro mondo interiore è considerato troppo delicato per situazioni sconvolgenti e imprevedibili e tendono a creare una pacifica e confortevole atmosfera istintivamente. Secondo la tradizionale astrologia cinese, questa caratteristica li rende ospitali e persone attente, a cui interessa di quelli attorno a loro. Timidi e attraenti, i Conigli dello Zodiaco cinese tendono ad agire più come coniglietti, che a loro piaccia o meno!

Il Coniglio è un segno abbastanza delicato che ha bisogno di una solida base per prosperare. In mancanza di una famiglia e di un gruppo di amici vicino alle sue esigenze e che lo supporta, il Coniglio potrebbe esplodere in un pianto a dirotto al primo segno di conflitto. Gli sconvolgimenti emozionali nella vita di questo segno può persino condurre a malattia fisica, perciò essi tentano sempre di evitare la battaglia. I Conigli possono cadere anche in depressione e potrebbero sembrare bloccati in vita, spesso per mascherare la loro natura insicura. Essi tendono a muoversi attraverso le lezioni di vita completamente soli, con un movimento contemplativo; è uno spreco di tempo diventare matti davanti al sembrare disinteressato di questo segno di fronte ai suoi problemi.

That’s all folks! Divertitevi stasera e cercate di arrivare fino al vostro lettino sani e salvi senza rompervi l’osso del collo! :))) Buona serata e ci risentiamo nel 2011!


Dec 23 2010

Buone feste!

relax3

UUUEEEh bella gente! Allora qui si va in pausa-feste e vi si abbandona per un po’ che qui c’è da aprire pacchetti - fare pacchetti- demolire sforzi di diete durissime e mangiare-mangiare-ANCORA mangiare- addormentarsi briachi sul divano- ANCORA mangiare - fare il giro di tutti i parenti - ANCORA mangiare - leggere e riposarsi - subire la messa di Natale - mangiaAAAare - giocare - stare davanti al camino - subire i commenti di tua madre che sotto Natale e sopratutto sotto alcool spiffera a tutti cose tue IMBARAZZANTI di quando eri giovane - MANGIARE (perchè mamma ti vede deperita) - scartare altri regali - PIANGERE ( perchè mamma ti ha appena detto che il maglione che hai ti sta maliiiiiisssimo, ma quanto mangi?ma ecco, insomma deciditiiiiiii!!!) - fingere malori per essere riportati a casa al sicuro o in alternativa, inscenare la scena della marmotta morta sul divano (dopo un paio d’ore qualcuno avrà pietà di voi e vi riporterà a casa).

Insomma tanti auguri e cercate di sopravvivere come potete.

IO dopo me ne andrò in cura da qualche parte.

V’abbraccio:)

Ilaria


Dec 20 2010

Letterina a Babbo Natale

Io a 6 anni: “Ti prego Babbo Natale vorrei tanto se ce la fai quella Barbie bella che ha la cosa di gomma intorno alla vita che ha gli spray filanti e che spruzzi tutto e poi esce il vestito da sera. Ti prego no Sbrodolino. Poi vorrei tanto Pallino il caldo orsettino, però lo vorrei blu, solo blu.Ho visto che c’è arancio e rosa ma sono brutti.Blu.Blu. Mi raccomando.Poi vorrei dei coccini come quelli belli di mia sorella e dei giochini in legno.E dei dolcini, le caramelle con la negretta davanti ecco.

grazie

sono stata buona

Ilaria.

TraduzioneTi prego Babbo Natale vorrei tanto se ce la fai (”se ce la fai” era un suggerimento dei miei genitori, io avrei voluto scrivere “e muovi il culo”) quella Barbie ciofeca che ho visto al supermercato e che costa una fracca di soldi e che mamma si rifiuta di comprarmi perchè puzza fregatura lontano un miglio.

Allego foto così capisci meglio:bathtimefun91La bambola in pratica ha un gonnellino di gomma in dotazione e due bombolette di spray, una rosa e una azzurra che usi come panna montata per costruire vestiti strabilianti con la massima facilità di sta’ cippa (Ho sparso schiuma per tutta la casa, ma si spatasciava tutta liquefatta a terra e niente andava sul gonnellino di sta’ Barbie del piffero) . Ovviamente la schiuma dopo si solidifica (mai successo) così che puoi giocare tutto il giorno con il nuovo vestitino della tua Barbie.(In alternativa puoi tagliarle i capelli e vestirla di stracci come ho fatto io e fare una Barbie stracciona)

Ti prego no Sbrodolino. Mi fa paura e piangerò tutte le notti.

Poi vorrei tanto Pallino il caldo orsettino, però lo vorrei blu, solo blu. Capito? Solo blu. No arancione come me l’avete portato che nell’88 l’arancione era un colore orribile e più simile all’arancione-cacchina che all’arancione-felicità, che tra l’altro per appoggiare sto’orso sotto l’albero avete fatto un sacco di rumore e quindi, cari genitori, vi ho sgamati che siete voi Babbo Natale.

41576_85776140280_2942076_nPoi vorrei dei coccini come quelli belli di mia sorella che continuo a fregarglieli e lei continua ad inseguirmi, perciò per porre fine a questo putiferio ti prego portane anche a me, grazie.

Voglio anche dei giochini di legno, ma li aggiungo così, nel caso che non mi porti una delle cose sopracitate, in realtà non mi interessano davvero.

Poi voglio queste caramelle che sono un tantino drogata di queste caramelle e almeno non le vado più a rubare una alla volta in drogheria. E’ un po’ faticoso grazie.

1907652523_f062f7bb77

Poi ti dico grazie ma sempre perchè me lo suggerisce mamma. Non sono stata buona ma mi sa che se non lo scrivo non mi porti niente, accidenti forse lo dovevo scrivere subito all’inizio, vabbè lo metto qui in fondo così mi salvo in extremis. Sono stata buona.

Io a 28 anni: Caro Babbo Natale, non sono stata buonissima però ho fatto del mio meglio e forse non mi merito niente in regalo, però se puoi ti prego limita i danni per il prossimo anno. Grazie di cuore: Ilaria


Dec 18 2010

Ultime uscite in libreria

pc046531

formi1Sono usciti ( da un po’ eh!) il terzo e il quarto volume del Formichiere Pilota “I semafori dei dromedari” e “L’arcobaleno dei ranocchi” editi da Mondadori e sono quindi disponibilissimi in tutte le librerie di fiducia per un regalo last minute al nipotino di turno:) A proposito di Formichiere, io e il personaggio di Frediano siamo stati protagonisti di un evento molto bello al Meyer sabato scorso.

L’evento, organizzato da Fior di risorse in collaborazione con il Meyer, consisteva in pratica nell’organizzare una festa di Natale (protagonista il Formichiere) all’interno del non-ospedale dove erano invitati sia i bambini presenti nell’ospedale che quelli esterni, per le famiglie che volevano partecipare. Purtroppo per sbadataggini varie mie, mi sono scordata la macchina fotografica e non ho potuto fare foto della giornata, che tra l’altro avrebbero davvero meritato perchè la nuova struttura che ospita l’ospedale dei piccoli è immersa nel verde, è bellissima e all’avanguardia. Praticamente sono presenti all’interno della struttura molte pareti in vetro e lucernari sparsi che danno all’ambiente molto respiro e non la sensazione di stare in gabbia/malattia come gli ospedali normali:)

In ogni caso c’è chi è stato più accorto di me per le foto e quindi vi rimando al flickr di Fior di Risorse, dove hanno diverse foto della mattinata:)

Altra uscita in libreria: Un anno con Gesù ( edito da San Paolo ) collaborazione testi/disegni insieme a Silvia Vecchini del gruppo Il Sicomoro e la mia collega/amica Linda Cavallini. Per adesso sono usciti solo i primi quattro:)

Qua sotto le copertine, gennaio e marzo sono miei e febbraio e aprile di Linda più un piccolo estratto del mese di marzo.

pc046540pc046550


Dec 16 2010

How to start as an Illustrator

zine

Mi capita ogni tanto che qualcuno mi chieda come si faccia a diventare illustratori/e, e tutte le volte che inizio non so mai che dire ma poi scado nel” più consigli ti dò meglio è” e finisce che i malcapitati scappano via urlando o piangendo perchè gli dò troppe nozioni tutte insieme oppure li terrorizzo. Sì forse li terrorizzo.

La verità è che quando qualcuno con il cuore pieno di speranza e il suo sogno nel cassetto si avvicina a te e ti chiede con gli occhi ammirati “Ma te come hai fatto? ” oppure ” Da dove devo cominciare?” o “Ci si mangia con questa roba?” cominci dicendo che questo lavoro è duro. Molto duro. Durissimo. Che non dormirai più. Che non vedrai più i tuoi amici. Che ti abbrutirai nella tua stanzetta a lavorare notte e giorno. Che gli editor ti umilieranno. Che cominci anche a diventare una specie di sociopatico, che sottolinei, mica è tanto bello:). Che mica ci si guadagna sto chissachè. Poi ci sono anche i lati positivi, ma i poveretti già sono stati demoralizzati a sufficienza e non ascoltano più…e quant’è vero che le esperienze  negative si imprimono meglio nel cervello di quelle positive:) Quindi piuttosto che creare traumi a giro, cerco di controllarmi e di elargire lo stretto necessario di consigli per una prima partenza.

A Lucca  però ho conosciuto Giulia, ‘na ragazza deliziosa e bravissssssima! (fatevi un giro sul suo sito che merita davvero!) ed oggi spulciando sul suo blog ho trovato questo post che riassume - e spiega meglio di come io potrei fare - qual’è la maniera giusta di approcciarsi  al mondo dell’illustrazione e dei fumetti. E’ la fanzine che accompagna la sua tesi di laurea, un libro di 252 pagine di interviste che si intitola “Sulla stessa barca” ed è in cerca di editore per chi fosse all’ascolto;) Allegato al progetto c’è appunto questa fanzine, “How to start” che Giulia ha gentilmente pubblicato qui su Issue per poterlo condividere con tutti (con i testi suoi e un po’ di informazioni raccolte a giro su Internet) e che vi invito calorosamente a leggere, perchè non solo è scritta bene, ma perchè spiega veramente tutto quello che serve per partire, comprese le note per le delusioni e gli incoraggiamenti ( che si fa presto a scoraggiarsi se non si conoscono i tempi e le modalità di questo lavoro).

Vi riporto qua sotto le note dell’autrice:

How to start? include alcuni fumetti che parlano del lavoro degli illustratori e fumettisti, alcuni consigli di grandi artisti ed esperti, una collezione di link utili fatta da me.

How to start? è una raccolta disordinata di informazioni utili e pratiche. Quando internet aiuta più di qualsiasi manuale e l’autoproduzione pensa a fare il resto.
Spero vi piaccia e vi sia utile.
Tutti i contenuti sono di proprietà degli autori citati.”
L’illustrazione in alto è la copertina della fanzine, fatta da Giulia:)
Buona lettura!

Dec 13 2010

M’è presa bene con la neve.

snowladyblog1Ovvia. Secondo disegno con la neve che metto su Society6…sarà mica che ho il Natale nel cervello?:)


Dec 10 2010

My holiday recipe published on TheyDraw&Cook!

superfinalrussian-tea-cakes_blog

You can see a bigger version and read the recipe on the TDAC website right here. The real owner of this recipe is Tuki, a great italian food-blogger and this is her amazing website:) And here there is the original recipe posted from her with all the photos you need for undestand how these delicious look like:))) Try these cookies, because they’re really awesome. And mostly, because on these holidays, we need no excuse to make– and more generally, eat – cookies.Enjoy!

Per i lettori italiani : la versione più grande di questa illustrazione la trovate qui sul sito di TheyDraw&Cook . La vera padrona di questa ricetta è Tuki, una bravissima food-blogger italiana e se cliccate qui andate direttamente al post della sua ricetta dove c’è la foto di come queste delizie si devono presentare :))) Provateli, perchè sono veramente fantastici, e sopratutto perchè durante le feste non dobbiamo avere bisogno di scuse per fare - e più genericamente, mangiare- biscotti. Buon divertimento!;)

schermata-2010-12-10-a-120059


Dec 10 2010

Society6- Getting ready for Christmas!

gettingreadyforxmasblog21

Che cos’è Society6?

Society6 è un sito molto figo dove se sei un’illustratore/artista/grafico uplodi i tuoi lavori e se ti va, li puoi vendere sotto forma di stampa, tela, skins per ipod/iphone/portatile oppure maglietta o felpa. Insomma, con soli 28 dollari vi portate a casa siore e siori questa stampa dal sapore genuinamente natalizio, per tutti i Christmas Lovers:)

PS: oggi sono sulla front page di Society6  tra i MOST POPULAR! :)))

Qui, la mia pagina:)

gettingreadyforxmasblog


Dec 9 2010

Catalogo online!(l’era ora!)

1Assenza prolungata sul blog purtroppo, ma piano piano vi faccio vedere tutte le cose nascoste in questi mesi, tipo il lavoro in collaborazione allo Studio Kmzero per Ermanno Scervino fatto a…ups! giugno/luglio! -_-

Il lavoro comunque è andato online ed è stato stampato a settembre per la nuova collezione… e finalmente lo pubblico: meglio tardi che mai.

Potete vedere il catalogo con i miei disegni qui! E tutto l’animalaio riunito proprio qui sul mio sito! Domani, altro post di aggiornamento.